WASHINGTON — Cody Miller was a high school football player who was allergic to ragweed. Douglas Briggs was a doctor coping with pain from an old back injury.

Both are now dead, hanging victims driven to suicide, [..]