It's one of the great Hollywood ironies that Christopher Plummer didn't like the film that made him a legend. He was an actor's actor and had cut his teeth doing Shakespeare. "The Sound of Music," he thought, was sentimental shlock. And he wasn't alone — reviews at the time were famously ter…